伦敦的雨雾总能为贝克街蒙上一层阴翳的诡秘，而有些案件，其离奇程度让最精于逻辑的头脑也感到棘手。卷宗里就躺着这么一桩：古董商在密闭书房内暴毙，房门紧锁，窗户内栓，现场唯一的异常是地毯上用银粉画出的一个扭曲图案，以及壁炉里一小撮冰冷的、灰白色的灰烬。所有证据都指向不可能犯罪，直到那位顾问侦探请来了一位特别的客人。
他自称巫师，却并非童话里尖顶帽的模样。一身深色西装，指节分明的手上没有任何夸张的饰品，只有一双眼睛，透着一种过于沉静的洞察力，仿佛能直接看穿物质，瞥见其上的痕迹——或者，按照他的说法，“魔力扰动的涟漪”。在侦探吧那些老主顾的窃窃私语里，这位先生是处理“非常规事务”的最后手段。
他的调查方式与众不同。他不用放大镜检查指纹，而是用指尖轻触那银粉图案，闭目片刻，然后说：“这是‘缚灵之圈’，但画反了，而且充满恐惧的颤抖。施术者自己并不精通，他在照搬一本危险的书。”至于壁炉里的冷灰，他小心收集起来，低声念了几个音节，灰烬竟微微泛起转瞬即逝的幽蓝。“梦魇兽的粪便，”他平静地解释，“点燃后会释放无色无味的气体，诱发心脏骤停，随后火焰会自行转化为冰冷余烬。”
侦探的逻辑推理与巫师的“灵视”开始并行。侦探从人际关系和财务往来中锁定了死者的侄子，一个沉迷神秘学的潦倒诗人；而巫师则追踪着那“魔力扰动”，指出凶手必然接触过一件强大的古代遗物，用以稳定他那半生不熟的法术。最终，在侦探吧的角落里，当侦探用严密的证据链拆穿凶手不在场证明的谎言时，巫师则悄然从凶手贴身的皮夹内层，“感应”并抽出了一片小小的、铭刻着如尼文的青铜薄片——那正是被盗的、来自古墓的仪式核心。
案件告破，逻辑与超自然看似两条永不相交的平行线，在此案中却成了互补的坐标。人们开始意识到，在最深邃的黑暗面前，或许需要两种不同的光来照亮。于是，在侦探吧的流言中，那位顾问侦探的档案柜最深处，多了一个标记着“异常”的格子，而伦敦的阴影里，也多了一位用非传统方式守护秩序的无名者。